搜尋此網誌

2015年7月26日

日不落國的14小時(二)─芬蘭到瑞典

用很微弱的黃色圈起來的地方是途經之處,星星是目的地
「幫助」我的小雨持續下著,午夜過半,天亮著,氣溫也許有個10度吧。永晝是個很神奇的現像,一天24小時都見的到太陽,多雲時,天會暗一點,就像一般陰天的亮度。每天在接近午夜的時候,太陽會掉下去一點,然後過個一兩小時又會升到相同高度。在遼闊的內陸感覺不太明顯,但在多山的峽灣地區,很容易觀察到太陽從一個山頭後消失,又從另一個山頭爬起,天一直都維持亮著,而氣溫也會隨之有所升降。所以雖說是日不落其實有日落的,幅度很有限的日落。年春夏是斯堪地納維亞幾十年來最冷的春夏,所以就算在七月來到北極區裡,氣溫都很難高過12度。還真是滿足了我靠北之旅的心願,徹底體驗靠北生活。

因為天一直亮著,所以可以在大半夜的做任何事情,這是永晝的好處。在挪威時,跟幾個朋友去爬山,為了看峽灣裡的午夜日頭,確實是很特別的經驗。一個研究薩米女性與馴鹿放養關係的奧地利男生告訴我,薩米人常常都是大半夜的去工作,因為馴鹿的習性,他們通常從凌晨3點工作到早上8點。小孩子也常常把「天還沒黑」當作不睡覺的藉口。極圈裡的夏夜,其實滿熱鬧的。

我繼續走著,不知道為什麼,總覺得「天助自助者」,所以一直往前走。總覺得如果一直停在某處等待,好像什麼努力都沒付出就想白搭車一樣,有點過意不去。一直等在原地,時間會過,邊走邊等便車,時間也過,那我寧願繼續向前走。其實另個原因是,自己心裡默默覺得,邊走邊等車經過的形象好像比較正面,搭便車也要給人好印象,增加遇到「有緣人」的機率。

加上第一位天使給我的咖啡,好像起了作用,我一點都不累,還有點亢奮...

既然不累,就前進吧。
最初踏上的芬蘭土地,伴著助我一臂之力的小雨
停在午夜的荒郊野外

半小時過去,路過的車子當然不多,畢竟時間已經很晚了。當第二輛經過的車停下來的時候,我已經無法輕快得迎上前去,但又怕他們改變心意開走,心裡很想快點,但無奈身體無法配合,只好耐住性子一步步向前,如果開走也只好隨緣。

車窗搖下來,蚊子大軍比我還積極、好奇的往窗裡鑽。

是對年輕夫妻,太太手裡抱著一個小嬰兒。

「妳要去哪裡?」
「我想到基努那,所以要先到邊境,Karesuando,你們呢?」
「我們要到邊界前的最後那個小鎮,我不確定英文叫什麼」
「我可以跟你們一起去嗎?」
年輕夫妻帶點歉意的往後座一看,
「抱歉,我們的東西太多了」先生不好意思的說,少婦不斷揮手趕走衝向寶寶進攻的蚊子。
我這才注意到後座堆滿了物品,因為一心想著救星來了,車子停下時完全沒有心思觀察太多。
「喔,沒關係」其實有點失望
「我們只是想確定一切都沒問題,你什麼都有嗎?」年輕夫婦有點擔心的問,然後聯手不斷揮舞努力把蚊子趕走。
「有,我有水,有食物,還有帳篷,必要時我會搭營」
「那就好,抱歉我們不能載你,只想確定你沒事。你在這裡等多久了?」
「大概半小時吧」
「有多少車經過?」
「你們是第二輛」
「抱歉,你得等第三輛了」
「別擔心,非常謝謝你們」
其實有一秒鐘,就是那麼一秒鐘,也許是蚊子大軍太放肆的那一秒鐘,我很想建議他們把後座的東西移一移,我可以擠進車裡,沒問題。但理智告訴我,別鬧了,年輕夫婦帶著嬰兒,蚊子大軍肆虐,午夜時分,太折騰人了,他們一定很想油門一踩馬上回家睡覺,肯停下來關心我,已經仁至義盡了。

所以我讓這一秒鐘,冷靜的過去。

「謝謝你們停下來,我沒問題」
「祝妳好運,再見」
「謝謝,再見」

微笑,揮手。方向燈一打,車子繼續上路。
忠心的蚊子留下,陪伴我。

這是我在芬蘭境內遇到的第一家芬蘭人,心裡覺得暖暖的。

可以在這下雨的午夜時分的荒郊野外遇到這樣的好心人,聊上幾句,何來的奇遇?雖沒搭上車,但覺得自己非常幸運。「也許還會有車經過吧?」我這樣告訴自己。

半夜不睡覺的拉普蘭重度上癮者

搭便車的其中一個樂趣就是,你永遠不知道當姆指伸出去那刻,來車到底會停下,還是會離開。當你感到很有希望時,也許它會繼續往前開,當你覺得很絕望時,它可能連方向燈都不打就停下來了。

這次就是,姆指伸出去,車子就停了,完全意料之外,好像我有金姆指開關一樣。

但我沒有抱很大希望,畢竟上一輛車停下只為了表達關切。

車窗搖下,是個留了小鬍子,戴著圓帽,淡褐髮色的男子,看牙齒就知道菸癮滿大。

這次我先看了他的車內空間。副駕駛座放了一台專業的單眼相機,有多專業?我只看懂鏡頭很大很長。後座放滿了箱箱包包。連車頂都載了個置物箱。「可能又是個好心人吧?」我心裡不禁這樣想。

「妳要去哪裡?」他笑笑的問,笑容滿好看的。
「基努那,你呢?」也許會有一絲希望吧?
「我要留在芬蘭,跟基努那反方向,但我可以順路送你到邊境」
「但我的背包...」畢竟車上東西已經很多
「等等,讓我橋一下位子」他下車把相機放到後座,然後繃繃繃的就在放滿滿東西的後座橋出了一個空位給我的大背包。是變魔術吧?
世界上真的有人會為了載你一程橋空間出來啊,太幸運了!
「喔,感謝!」我把東西放進車內,坐進車裡,呼,心裡踏實了。

原來他正準備到野外去拍照。
「這個時間?是為了野生動物嗎?」我不禁好奇了起來。
「嗯,不只是動物,這時間的光線和景色也很特別」
他原本是燈光工程師,對光線特別敏感是理所當然。
「你常常這時間去拍照嗎?」
「對啊,這時間開車去野外,然後爬山啊,走啊,累了就搭營,上面就裝了兩個不同功能的帳篷」他指指車頂,又轉頭笑著說「我還準備了食物」他轉身拍了一下後座的小冰桶。果然是有車階級,有了車,野外活動都變的方便又高級了起來,當然東西也會越帶越多,我就不問他車廂裡有幾雙鞋了。我包裡千里迢迢從瑞典挪威一路帶著的乾糧們也就好好待著唄。
「那你呢?大半夜的一個人走在這荒郊野外?為什麼你會在這裡?」
我解釋了一下因為沒車坐,又不想花太多時間等等的,然後我們都覺得在這個時間、這個地點相遇,真是太奇妙了。

「什麼?你是德國人?」我突然大叫,拍腿大笑,好險他方向盤握得穩。
「我就知道我一定會遇到德國人載我一程」我繼續大笑,他覺得很好笑,這哪來的反應?

我收起放肆,才認識沒幾分鐘,坐在人家車上這樣大叫大笑,真的有點放肆了,「喔,我在音樂節認識了一個德國朋友,我才跟她說從我一月到瑞典以來,除了自己搭車旅行之外的旅行,都是德國人開車載我的,連她也不例外,在音樂節結束時載了我一程」。不知哪來的巧合,德國人和他們的車還有我。「我們才開玩笑說可能我搭便車也會有德國人載我,我一定要告訴她我真的遇到德國人了!」我又大笑。喔,難怪他的車子東西雖多卻井井有條,還能迅速橋出空間!喔,德國人,德國人。現在我倒想知道他車廂裡究竟準備了幾雙鞋!

他說他很愛拉普蘭(Lapland),幾乎每年夏天都會想辦法開車上來,一待就是一兩個月。他父母從他很小就常帶他到北方來旅行,在野外到處跑,他父親是做環境工作的,耳濡目染之下,他愛上拉普蘭的大自然和地景,他甚至已經把在德國的工作辭掉,帶上全部家當,一路向北,準備在拉普蘭住下。但他沒有在拉普蘭度冬的經驗,每次都是很短暫的造訪,所以今年會是他的新體驗,或挑戰。

「我就是很愛拍照,很愛這種遼闊的地景,當森林消失,一片開闊」他一面說一面為了他即將點起的煙道歉「我有些壞習慣」他眨眨眼「但要拍到好的照片就是要付出代價,你就是得想辦法去到那些點,得走多遠就走多遠」。

然後他邊開車邊用手機跟我分享了他拍的一些照片,「嗯,你要不要看一下路?」「別緊張」「好吧,如果怎樣的話我可以幫忙扶方向盤」「安啦」果然都是一些很特別的景色,果然是要怎樣收穫就要怎樣栽。

我們還是聊了一下路上會遇到的野生動物,麋鹿,馴鹿,狐狸,野兔,然後他差點壓到一隻青蛙,對,就在他要給我看照片的時候。其實在北歐邊開車邊用手機真的很普遍,講電話很正常,邊滑手機應該也不算誇張,畢竟路上遇不太到什麼車,我們就冷靜點吧。

終於到了要分別的岔路,我們停在路邊聊了很久,他告訴我很多很不錯的景點,以及很觀光的景點,包括芬蘭的齁齁齁聖誕老人村。我問了他之後南下赫爾辛基可能可行的轉車地點,畢竟他是拉普蘭專家,然後我們又看了更多他的照片,極光啊,極光,專屬靠北地區的美景,我應該冬天回到拉普蘭看看。

「那條路有很多車子經過」
「真的嗎?但上一位載我的卡車司機說沒什麼車,希望我運氣很好耶」
「因為基努那的礦產,所以很多卡車會通過這條路」
「好,有你這樣說我就安心點了」
「嗯,祝妳好運啦」
「你也是,照很多美麗的照片回來,我會在網上收看」
「嗯,記得按讚給評語啊」
「沒問題」

路邊停了幾輛拉上窗簾的卡車,加上他的話,我對下一段路程,突然多了點信心。

時間凌晨兩點多,天依然沒黑,離大家起床大概還有五六個小時,我還是不累,所以決定繼續往前走。

跨過一座橋,終於回到瑞典了。

走錯方向就回芬蘭,下定決心不回頭
往瑞典請這邊走,好久沒看到Sverige,有種歸鄉的激動

2015年7月24日

日不落國的14小時(一)─從挪威進芬蘭

好,所以,事情是這樣開始的。

到達我靠北之旅的最北邊之後,我依計畫準備前往瑞典的基努那(Kiruna)。一般從挪威到這個城市最簡單直接,也可能是最美的路線是從南邊一點,位於西海岸的那維克(Narvik,知名的羅浮敦群島Lofoten Islands也從這城市過去)穿越國家公園過去,但因為我已經太靠北,並且已經到了滿東邊,比較接近俄國和芬蘭邊境的地方,所以完全不想再走回頭路到那維克去搭車。

所以我看了一下地圖,找到我的路線正南方的城市,挪威的Kautokeino,就決定要從那邊跨越邊境,從邏輯上判斷,這的確是最近的路線,而且雖然西海岸真的很美,那維克-基努那的那條路線也聽說很美,但走回頭路真的無法滿足我想探索北方大地的心。
這張圖可以看一下這些城市的相對位置,Nordland地區大部分都在北極圈範圍裡了,我的目的地瑞典的基努那在那維克的東邊偏南方。
(圖片來源:http://www.interq.or.jp/shikoku/toru/800Northern-norway.gif)
所以當我到了阿爾塔(Alta),遊客中心的小姐幫我查了這個路線怎麼走比較可行,畢竟很少搭車的旅客走這個方向去瑞典,她提點了我幾個重要的地名,到挪威最終站Kautokeino我先得想辦法到芬蘭的Enetekiö,因為這段沒有公車營運,但只有大概八十公里,但兩邊往來的居民滿多的,所以她建議我到時跟人聊聊,找人載我去下個地點(這個想法在我腦中迴響,因為在Riddu Riddu遇到很多搭便車去的朋友,所以我那時就想說也許旅途中有一段可以試試看,不但為了省錢,也想做做實驗,看看自己有沒有辦法隨遇而安,在沒有任何「安全網」的情況下到底有多少能耐),然後去Enetekiö搭往瑞典邊界Karesuando的車,從那邊再搭車到基努那。這樣的行程因為等車時間,大概要花兩天才能到達目的地,所以我心想,不管了,乾脆一路搭便車到基努那,畢竟我之後要一路往南到赫爾辛基,能省多少時間就省吧。

然後,我就上路了。

開往Kautokeino的巴士是迷你巴士,我背著背包要上車還會卡住的小巴,走的是幾乎無法會車的山間小路,一路上沿著河流在山谷中移動,前後出現的車不多,非常寧靜的路線,我因為在海岸地區待久了,久違後進到內陸,不禁享受起了相較起峽灣的大山大海,根本不應該放在眼裡的山谷和溪流。其實挪威的山水跟台灣滿像的,在挪威看的越多,認識的人越多,就一直覺得台灣可以發展更有品質的自然觀光,至少,熱愛戶外活動的歐洲人一定會很喜歡台灣的大自然。

司機與車上另外兩位乘客似乎是舊識,時不時聊天,甚至停在路邊遠望某個他們討論的地點。挪威北部的鄉下總是讓我想起泰北,雖然景緻相當不同,語言和人種更是不用說,但是那種人情味,那種公車走走停停,人煙稀少,村落距離遙遠,有人莫名在看起來根本沒有人住的地方下車,客運司機兼送貨小弟的那種生活,卻跟泰北相去不遠。因此雖然是第一次到挪威北部,卻因為熟悉的山水和人情,有種很自然的好感。

跟峽灣比起來算是小菜一碟的清淡山水,很是宜人
住在移動城堡中的第一位天使

到達Kautokeino時已經超過晚上九點半了,天還亮著,這裡還是不會暗的永晝地區,巴士司機把我放下之後,對我的問題沒有太多回答的耐心,可能要趕著交班回家吧,從現在開始只能靠自己了。

挪威北部的小車站通常都在加油站,加油站通常有間商店,門口會貼著時刻表,遊客中心也往往就在車站附近。但這個小鎮沒有遊客中心,我也沒有去看時刻表,畢竟我已經知道這裡沒有車到芬蘭邊境了。

從沒搭過便車也應該在電影上看過吧?有些人在加油站問人,有些人到路邊攔車。我觀察一下發現,原本根本沒來車的山區小路,到了這區域,車卻突然多了起來,我不想在加油站跟人搭訕,一來是因為下車處是接近市中心的地方,附近又有大型超市,雖然有很多車,但很多可能只是來加個油買個東西的當地居民,在加油站或市區範圍內找便車搭會非常費力,還費臉皮...

我決定要走到外圍一點的地方,讓地點汰選往同個方向但非當地購物加油的車輛,如果他們願意載我一程,那就是自動媒合成功了。想不到這個小鎮滿長的,過了一個加油站,就來個拐彎,進另個社區,過了個拐彎,就來個超市,過了超市又來個拐彎,每當我覺得應該走的夠遠了,就會看到個加油站之類的,背著大背包還真走不快,只好邊走邊伸手,但大部分的車大老遠就開的離你老遠,好像一靠近你就會彈跳巴上他的車,還是怕靠太近就會撞死人一樣,有些人會搖搖手,或聳聳肩,然後打方向燈。「我懂,我懂」我在心裡跟這些無緣的這樣對話著,不管你載不載我,一定都有你的理由,不管怎樣,「Have a nice evening!」

我終於走得夠遠了,但車流量也越來越少了,我開始有點緊張了起來,「如果都沒人載我怎麼辦?我要怎麼去基努那?」我不擔心沒地方睡,因為包裡有個舒適的三人帳還有很保暖的睡袋,在斯堪地納維亞有The Right of Common Access (Allemansrätten,All Men's Rights),就算在私人土地,也可以不需要經過允許搭營住一晚,但不能進入私人的花園或後院。如果沒車搭,事情就大條了,如果在這個沒有客運通往芬蘭或瑞典的小鎮沒車前進,就只能回頭,花上大筆錢大量時間走回頭路,也許我還得被迫放棄到基努那看瑞典北部的機會。

就在我開始擔心之時,遠遠的又聽到車聲,是輛大卡車,聽朋友們說,卡車司機們通常很樂意載你一程,不管了,姆指先伸出去再說吧,就再試試運氣吧。

我看見方向燈閃起,不是向左的,車速好像也放慢了。當這龐然大物停在我身邊時,我簡直都快掉淚了,在車子停穩,車門打開之前,我不斷跟它說:「你真是我的天使,是angel!是angel!」然後,車門打開了,是個穿著短袖短褲的白髮先生,「你要去哪?」我告訴他我要去基努那「你呢?」他說了個地名,我很誠實的告訴他我不知道那是哪裡,他招招手說:「先上來再說」,我有點疑惑,真的可以先上再說嗎?但如果走這方向,應該是順路的,然後他又說:「你先爬上來,我幫你拿包,如果你不介意的話,先把鞋子脫下來給我」。

我又疑惑了,首先,要背著這背包爬上將近我兩倍身高,只有三個階梯的「高樓」,實在有點難度,還要在中途先把鞋子脫掉,把包卸下遞給他,重點是,我得先把裝著錢包和相機的小包交給他,才能進行以上所有動作,如果他門一甩車開走呢?還有,他幹嘛要我脫鞋?難道是要讓我逃跑時也跑不遠嗎?「因為我不喜歡在車裡面穿鞋子」,他從車內探出身來說,我爬到一半,抬頭一看,他光著腳丫,車裡還鋪著皮質地墊呢!唉,果然是電視看多了。我也不太知道我是怎麼流暢的一個口令一個動作然後坐到車裡去的,但總之我是通過考驗坐到相當寬敞的車裡了。

先生原來是瑞典人,從挪威北部的港口Hammerfest開車送貨到奧斯陸去,他說因為海岸線太曲折,雖然距離短,但不好開,也比較費時,所以大部分長途貨運都會經瑞典。他主要從北部載運漁貨下南部,然後從南部運送蔬果上北部,這個工作他已經做十年了,到現在還是非常熱愛這個工作,因為他很愛開車,也很喜歡到處遊覽,到處走走看看,前個工作是在瑞典開長途客運。

我印象中,卡車司機這個工作是讓人叫苦連天的,所以就好奇的問他:「你們有規定一天開多少小時的車就得休息嗎?」「每4.5小時就要休息40分鐘,每天只能開9小時就得下班,有時候可以開到10個小時,但就要多休息30分鐘」規定很嚴格,而且車上有記錄器,不能偷跑啊,這種制度很重要,從北部開到奧斯陸要兩天,如果超時工作,這可不是開玩笑的危險。「那你們怎麼休假?」「我們開一週休一週」「那你休假都做什麼?」「我通常準備過冬的木材,我去跟有森林的人買樹回來自己鋸,不然就是修這個修那個的」這是哪門子的休假娛樂啊,老兄?

休息時間,來個三明治喝杯咖啡吧!
我們在進入芬蘭之前,停在關卡前,他先把文件拿去報關,然後回到車上,說現在他應該休息40分鐘,老實說,我有點擔心他會拉上窗簾,然後邀我一起「休息」,正當我在想如果真實發生我該如何反應時,他突然不知道從哪裡拿出食物,還「變出」冰箱,「要不要喝咖啡?」我想都不想就說:「好啊」,等下,我驚呆了!「什麼?車上還有咖啡機?」他得意的說:「何止?我還有個微波爐唷!」

唉,人真的沒必要看太多電視。

除了工作時間很有保障之外,這卡車根本是一座移動的城堡,車子裡設備齊全,駕駛座與副駕駛座相當寬敞,再坐一個人完全沒問題,座位後方是張窄一點的單人床,但以北歐人的體型來說,床少說也要長個兩公尺才可能符合舒適原則。有窗簾可以遮住整個車窗與擋風玻璃,所以休息時間,窗簾一拉就有完全的隱私。車上還有電視,光碟機,他老兄還自己裝了wifi,除此之外,還有個小冰箱,微波爐,甚至還有北歐人必備:咖啡機。我看到他如此豪華的移動城堡,再加上,他住瑞典,領挪威薪水(挪威薪資比瑞典高,所以很多瑞典人都搬到挪威工作),可以這麼舒適的開車到處跑,還可以不用搬家住家裡,熱愛這個工作,還真是不難了解。

他拿出地圖給我看,他要去更南邊一點的小鎮過夜,他可以把我放在一個叉路上,在那邊我再找車過去芬蘭瑞典的邊界,他說:「你看看地圖,決定好再跟我說你到哪裡下車」,我看了看覺得他的建議很好,就決定在那個叉路下車吧,他說:「Well, it's your decision」,這句話就此一直跟著我。

我們聊了很多,有關挪威人和瑞典人的不同,他的家鄉,我的家鄉,他的工作,我的學業,他說他夏天通常很樂意載人一程,雖然規定是不能有乘客的,因為保險的關係,冬天他絕對不會冒著個險,因為北方的冬天是地獄,黑暗、冰冷、地滑,我說冬天應該也不會有誰想在路邊搭便車吧?他說冬天可以看到極光,美極了。我們也討論常被撞死的野生動物們,尤其是麋鹿,「應該只有你們卡車不用擔心撞到麋鹿吧?」因為麋鹿體型太大,如果一般房車撞上麋鹿,通常會被麋鹿倒下的身軀壓扁,人跟動物都無法倖存,麋鹿又很喜歡突然從森林裡跳出來,讓人反應不及,所以在北歐考駕照還要接受麋鹿衝出來的反應訓練,如果火車撞上麋鹿,那麼司機就得下車把麋鹿擊斃,所以有些路線的火車常會走走停停,聽到槍聲,甚至下車時看見血跡或麋鹿腿掛在車廂外...「我們還是會擔心的,尤其是冬天,牠們真的很大,是森林之王,我看過牠們幾次」。

不久,遠方下起雨了,在這移動的城堡上,看遠方是特別清楚,烏雲和雨都逃不過我們的凝望。「希望不是你要去的地方」「喔,我也希望,但我所到之處通常都陽光普照」。下車前,還是下起雨了,他說,請從台灣寄張明信片給我,然後把他的地址和e-mail留給我,「你有雨衣吧?也許下雨對你比較好,他們比較會可憐你」我開玩笑的說,「那也要有車經過才有用啊!對了,我明年才回國喔,你可別從現在開始癡癡的等」「唉唷,沒關係啦,我又不急,到是妳,有機會到中部來,記得跟我說一聲」「當然當然,你哪裡都熟,一定得找你。如果我在南部找到你的親戚,一定寫信告訴你」「好了,再見,祝妳好運,well, it's your decision」

穿上雨衣,把鞋子穿上,爬下一階,接過大包,背起,接過小包,背起,攀在梯上,誠摯的握手,他手勁大的我手又痛了一次,其實更想給他個擁抱的,發自內心的道了謝又道了謝卻什麼也謝不了,我的第一位天使。

進入芬蘭,時間晚上12點多,天還是亮著。開始下一段旅程,又是獨自一個人,但不怕,成群的蚊子已經相約來陪伴了。

2015年5月25日

我是女生在瑞典

這篇文章起因於「政大女生節」的海報(已經被主辦單位撤掉),還有越描越黑的活動理念....(完全是個做事不思考的典型)

活動理念
「嘿!你知道女生節的許願活動嗎?」
「知道啊,可是我們又不能許」
「沒有ㄛ~~不是說,只要心裡住著小女孩就可以許願了嗎!」
每個人心裡都悄悄住著一位女孩,或許是自己沒有察覺。
你們,都值得願望被實現的那一天。
你們,都值得被愛和擁有愛人的權利。
(難道心中住個男孩就不值得??)
------------------------------------------------------------
〈活動理念簡介〉
由於政大是個很多元化的校園,社科院大使尊重且支持性別平權,對於「女生節」這個名稱也許造成困擾感到抱歉,但只是沿用去年活動的名稱,宣傳照也會增添更多元的元素,今年及未來並不會特別規範只有女生才能許願。
我們歡迎女生來許願,若你是男生,有小小心願希望由其他人幫你完成,也歡迎你來許願。
抽願望亦不分男生女生,只要你有為完成別人心願的心,都可以一起來交朋友!!
也希望大家能繼續支持女生節,大家的指教會使這個活動更臻完備,謝謝大家。
〈許願方式介紹〉
步驟一:領取許願卡,並填寫願望
步驟二:請許願者填寫資料,以便雙方聯絡共同達成願望。
步驟三:將許願卡交給大使
即完成許願~~~
這麼簡單的三個步驟,快一起來玩
(我建議活動名稱直接改為「互助節」)

聲明稿
有關這次社科院學生大使所舉辦的「女生節」活動,我們接收到來自各方的指教與建議,在此,對於我們當初在舉辦活動時所未考量周全之處,衷心向各位致上最高的歉意。以下是我們社科院學生大使對於這項活動的相關聲明:
對於此次活動文宣、頭像以及相關標語與口號,尤其是海報上整體的呈現造成大家有弱化女性及性別刻板印象的觀感,影響了觀者對我們宣傳理念理解上的誤解,這裡向各位致上深深的歉意。之所以會決定續辦這個活動,乃因去年在舉辦女生節時效果益彰,因此此次決定舉辦時未考慮其侷限性,為我們的嚴重疏失。想在女生佔多數的政大,創辦女生節的初衷是來自國際婦女節的理念,因此想利用這個節日向女性表達尊敬和愛意(聽起來真的比較像母親節)。最初以許願這種形式為活動主體,是想要透過實現願望的方式帶給大家感動和喜悅。每個人都有許願以及實現願望的權利(或改叫「小天使小主人節」),但因為政大女生佔多數,所以才選擇以女性為主體,希望能藉由女生節作為媒介,以許願與完成願望的互動方式,拉近人與人之間的距離(完全偏離活動理念),不是覺得女生需要被保護、照顧。當初決定以許願這個形式達成我們的理念或許仍不臻完善、欠缺妥當,確實為我們思慮不周,我們應該要以更好的方式來呈現我們的中心理念。
感謝大家給我們的意見讓我們有機會重新審視活動,在往後的活動設計上更趨完善,對於女生節的內容,內部會再進行仔細地衡量與討論。關於活動的走向,屆時再給大家一個最終的決議。

我一直都知道台灣性別意識低落,很多時候我們都不自覺的落入「男生就該怎樣」或「女生就該怎樣」的性別刻板印象中,但看到這種「女生就該捧在手心上」「我想...有人接送、有人陪看電影」被放大成「女生的願望」,而且需要透過許願活動去期望有人幫忙的概念,還是覺得吃驚。為什麼會覺得「女生的願望」是這些?並且需要男生來幫忙完成(去年的活動方式,女生許願,男生抽籤完成願望)?如果想要辦聯誼型的活動,大可不必套上國際婦女節、女生節的理念,直接全校我愛紅娘、來電五十、公主王子的約會,其實也不錯。

問題就在於,學生們對國際婦女節的認知不多,或說完全是為了活動而找個相關的標題套用,對於「女生」或是親密關係也有很扭曲的認知。很多人看到海報就直覺,這是「公主(病)節」,我其實不太認同,一段關係中是互相的,如果一方能夠也願意滿足另一方在關係中的需求,例如,女生希望並男生願意陪看電影接送彈吉他,或男生希望女生願意陪看電影接送彈吉他(或女女、男男、或其他一切可能的戀人組合),那外人沒理由來指著誰的鼻子說「你是公主(王子)」。但把這些「公主」印象加諸於眾多女生身上,女生的聲音在這個活動中被按靜音,問題就大了。

五月通常是瑞典南部地區天氣最好的月份,很多活動都辦在這個時候,其中有個叫VårRuset路跑活動,只有女性可以參加,跑五公里,跑完會有免費的野餐包,可以跟家人朋友在草地上野餐。那天放學回家,剛好在路上遇到路跑群眾(韋克舍路跑活動時公園是不封路的,不知道是不是因為人口不多,但的確對行人和單車客來說,不封路方便多了),一大群女人們向我奔來,跑者有老有少,有小孩,有各種種族的女人,不同膚色,不同宗教信仰,有些人努力跑動,有些人輕鬆跨步,有些人三兩結群有說有笑,準備跟朋友們一起散步五公里,有些女人推著嬰兒車跑,有些推著嬰兒車散步,還有輪椅族,我甚至還在群眾中看見一位大叔,納悶了一下「不是只有女人能參加嗎?」這種對於性別的刻板印象果然很難一下就擺脫。不管是女人、女孩、大叔外型的女人,大家都為了自己給自己設下的目標,在這個活動中努力著,也因為自己為達成目標的投入,以及認為自己可以做到的信心,在晚上七點多的陽光下,散發著非常迷人的氣息。
為了自己的目標揮灑汗水
年齡不是問題,要跑要走都隨意

不想跑也可以擔任工作人員
對我來說,這比較接近「女生節」的感覺。我不需要別人來告訴我我的目標(願望)是什麼,我也可以靠自己的力量去完成我的目標(當然不可能完全獨力完成,需要有社會支持,但這裡先暫且不跑到社會層次去),不需要透過許願活動和他人幫助我達成願望來了解自己「值得」。

瑞典是個很有性別意識的國度,但老實說如果不仔細體會,沒有特別感覺,可能一切都很自然,讓人覺得很自在吧。前陣子跟瑞典家人吃飯,跟妹妹的男友碰了面,交談中,妹妹的男友摸摸妹妹的頭,這個在台灣很習以為常,男友表達愛意的舉動,卻引來了妹妹的不悅,她先是嚴肅的問他為什麼這樣做,男友也說不上為什麼,妹妹就嚴正的告訴他“This is not okay.”不要把我當小孩,不要把我當作需要「保護」、「捧在手心」的對象,請你尊重我也是個人就好。(但當然,如果你希望男友把你捧在手心上,像寵物一樣寵愛,你也應該讓他知道,然後希望他同意。)

從一月到現在,我還沒聽過有人用「男生就應該(或不應該)....」或「女生就應該(或不應該)....」這種說法開始一個句子(到是有個美國男生因為另一個德國男生搬不動行李就說"You're like a girl."直接打叉,再見)。你不會因為你的性別就多了很多責任或規範。男生不會看你是女生就主動幫妳開門拉椅子搬東西,這些所謂很「紳士」的舉動,都會被認為不尊重女性,但每個人都會幫後面的人把門扶著,如果你真的需要幫忙,也不會因為「妳是女生」。學校裡的無性別廁所也總是很乾淨,馬桶蓋幾乎都是放下的,有時候我真的很想問瑞典男生是怎麼上廁所的,小時候的廁所訓練到底是如何進行。
林奈大學的廁所都是無性別廁所,這種什麼性別都可上的廁所在瑞典(至少南部地區)很普遍
獨立的廁所,可以享有完全的隱私(非常適合使用月亮杯的設計)
女生們也不會因為自己是女生就要求特權,週末去學校學生社團辦的演唱會當志工,當我們被叫去搬鐵圍欄時,瑞典女生們一人搬一個圍欄,真的很重,但沒有人(不論男女)說要叫「壯丁」,男生也有人很直接的表示他希望有個伴一起搬,我覺得很棒,可以用自己的體力去衡量工作能力,而不是用性別去決定工作內容或能力。這對男生們也比較公平,為什麼粗重的總是要男生來做?

演唱會進行到高潮時,有個女孩子哭哭啼啼的從前台出來,她朋友跟著她,不斷安慰她,後來我才知道她被性騷擾了,沒有人叫她別哭了,跟她說沒事,人那麼多抓不到,警衛頭頭前後抓了兩個男生出來,把他們丟出去,不清楚有沒有報警,那個女孩子看到犯人哭得更傷心,但所有的負責人都盡力把事情處理好,沒有人跟她說「唉呀,人多,難免嘛,被摸一把沒關係啦」,連在場的護士(外型性別:男),都跟著安撫她的情緒。沒有人跟她扯什麼因為那個男生從小沒有父母呵護,所以請妳諒解他,原諒他吧。如果你不懂得尊重他人,並且侵犯了另一個人,那這裡就不歡迎你。請滾蛋。

跑完Wings For Life之後瑞典爸爸開玩笑說,接下來是不是應該考慮去報名The Toughest Race了呢?原來這個比賽是男人因為厭倦了女人一直來比賽裡「搗亂」,所以特地設計了一個很艱難的、很man的比賽,要在泥巴裡打滾,飛天鑽地的,想說應該這樣就可以擺脫女人了,想不到比賽舉辦兩年後,女人就開始參加了。

如果想到女人加入路跑的歷史,這些專屬於女人的路跑,變的更加有意義而突破障礙參加比賽的女人們,更加美麗。



看看這個瘋狂的比賽和參賽的勇者們!

2015年4月24日

小探瑞典語中有趣的文化現象 (上)

門外漢最近覺得自己的瑞典語大有進步,感覺就要一飛沖天了!雖然耳包還是滿嚴重的,但越來越能掌握這語言的感覺真不錯。昨天發現跑步時背詞性變化好像滿不錯的。

這幾個月的觀察下來,發現其實瑞典人有些性格跟華人滿相似的,例如瑞典語中有個很重要的詞"logam",我的瑞典媽媽在我們第一天見面時就告訴我,在瑞典會常常聽到,瑞典人很愛用這個詞。logam其實就是不多不少,不大不小剛剛好的意思,有個瑞典朋友直接用"the middle way"來解釋這個概念,就是我們也很愛說的「中庸」。瑞典人不喜歡高調,不喜歡炫耀,一切都要剛剛好,房子不能太大,車子不能太貴,成績不能太好,不可以跟朋友炫耀自己兒女的成就,有錢不能炫富,連生活的城鎮都要「大小適中」(非常主觀的認定)。我曾經問我瑞典妹妹們,那小孩子在學校不就都不能讓同學知道自己成績很好?他們說中學階段還真是不敢讓大家知道自己比較聰明,藏成績單的都是功課好的,沒有人想當突出的那個。但到了大學就比較明顯了,大家比較能表現自我一點,但還是時時刻刻會記住要logam。我看,行中庸之道,瑞典人可比我們更戒慎恐懼啊!

瑞典語有一個很令我驚訝的親屬稱謂系統,是在其他西方語言中所沒見過的,瑞典語的親屬關係分的滿詳細的,長輩們都會細分是屬於父親或母親的親戚,也就是說,瑞典語中也有「阿公、阿媽、外公、外婆」這種系統,farfar就是爸爸的爸爸,farmor就是爸爸的媽媽,morfar是媽媽的爸爸,mormor是媽媽的爸爸,然後爸媽的兄弟姊妹也會被細分,但沒有年齡高低,例如farbror就是爸爸的兄弟(不知是叔或伯),farster是爸爸的姊妹,morbror是媽媽的兄弟,moster就是媽媽的姊妹(就是姨。寫一寫才發現中文也把跟女性有關的親屬關係簡化了,姑、姨、舅都沒有大小!好過分!),到堂表兄弟姊妹就一律稱kusin了。我發現時非常興奮,當所有的同學都很疑惑的時候,對我們這種來自親屬稱謂複雜五百倍以上文化圈的人來說,這簡直小菜一盤。老師說以前丹麥和挪威(記得嗎?他們跟瑞典語很相近)也會這樣細分,可是現在只剩下瑞典人繼續延用。瑞典人還滿重視家庭關係的,雖然大家常相處可能會起摩擦,(就算真的想殺了彼此還是要走中庸之道,裝作沒事那樣)但我目前認識的瑞典人(都是中南部的鄉親)都會定期跟家人聚聚,也聽過瑞典人批評把父母丟到養老機構就再不去探望的那些子女。

瑞典語中還有個好玩的現象,就是沒有尊稱格,也沒有像法語那樣複雜的敬語系統,好像有專門跟皇室成員用的比較「高級」的詞,但除此之外沒有特別的階級。這點跟英語滿像的,但瑞典人是真的非常沒有高低之分,在學校直接叫老師的名字,first name,不是姓氏,連個Professor都不用加,當然也不要叫他們Sir或Ma'am,會很尷尬。小孩可以直稱長輩的名字,有些人甚至不希望小孩子叫他們姑姨舅叔伯的,因為這樣就產生了階級或權力關係,或是單純不想自己被叫老了。兄弟姊妹之間更不用說,當然是直稱名字。很多人可能覺得美國人在社會關係上已經算是很放鬆的,但很多美國朋友還被瑞典人嚇到,很不習慣。千萬不要以為瑞典社會是完全無階級的,在某些行業中,階級還是很根深蒂固的,例如在醫院,我的瑞典妹妹就叫苦連天,資深醫生就像神一樣,但在政治圈的另個妹妹卻如魚得水,因為政治圈走在時代的尖頭,追求開放平等,從20出頭到70幾退休人士都一起工作,沒有倚老賣老或男/女權至上這種事。

大家休息一下,下集再聊...

2015年4月9日

門外漢的瑞典語入門

學期已經進行到下半段,我也完成了瑞典語初級一,這個語言真是越學越有意思,除了發音和文法非常不同於我學過的任何語言之外(學過,但不是全都學起來:法、義、西、葡、英、日、泰、客,大部分都是拉丁語系),這語言裡所蘊含的文化也非常有趣。

大家一定會想說,瑞典語?我從來沒聽過瑞典語到底聽起來怎樣,不如就來聽聽木蘭說瑞典語(哈)


瑞典語屬於北日耳曼語支,跟丹麥語和挪威語非常相近,懂瑞典語也可以懂丹麥語和挪威語,冰島語也是這組的,但保留了更多維京語言,所以不太能跟瑞丹挪相通,但就算說可以互通,很多瑞典人聽不懂丹麥語和挪威語,對丹麥人和挪威人來說,瑞典語相對容易懂。這其中的奧妙我也不太了解,應該是口音的關係吧。

對德語人士來說,閱讀瑞典文幾乎可以懂八到九成,甚至更多,文法也有很多相似的地方,所以如果你瑞典語班上的德語區同學很厲害,千萬不要以為他們比較聰明,單純是因為語言相近度極高(但有些德國人是真的很聰明啦),坐他們旁邊雖然可能壓力很大(因為他們學習進度神速),但也可以不用查字典,很方便。荷蘭語也是同個家族的,但是沒德文那麼通,但瑞典語用戶去學荷語,門檻不高。

瑞典人口只有九百多萬,比比利時少,因此,瑞典語的「用戶」也就真的很少,除了瑞典之外,瑞典語是芬蘭的第二官方語,在芬蘭還有一些人使用瑞典語,愛沙尼亞也有一些瑞典語使用人口。若加上跟丹麥語和挪威語還有德語的相似相通(相知相惜),學瑞典語的好處就突然變多了,北歐地區加德語區、荷語區大略可以通(吧),還是要看個人領悟力啦.......但說真的,學了瑞典語,大概就不用怕德語了。

瑞典文多了三個字母;ö,ä,å,很可愛,點點跟圈圈不要弄錯,因為發音完全不同。文法滿複雜的,動詞時態很多,連放在類似英文的助動詞後面,也要有特定的時態,雖有規則(很多組),還有很多不規則動詞要背。可數名詞分為en和ett兩種,這兩種不是陰陽性,也沒有什麼規則,不太能分辨,就是得記得。然後依照en和ett的不同,又有各自不同的單複數、指定不指定的變化。所以除了動詞時態變化要背之外,名詞也有得你背。除此之外,所有格和形容詞也會跟著名詞的en、ett不同,單複數不同而跟著變化,所以這也要背。

如果你覺得英文很難,建議你去學一下西班牙文,如果還是覺得難,那就再學一下法文,學了法文如果還是覺得英文難,就來學個德文或瑞典文,保證你馬上愛死英文,並且還會說:「天哪,這世界上最簡單的語言,怎麼這麼可愛!」英文真的相較大部分語言,單純多了,就像我的美國鄰居們一樣。

瑞典語的y發音很像中文的ㄩ,這是雙方的優勢,每次有瑞典人跟我說中文很難,我就會教他們說有ㄩ的詞,然後大大誇讚他們已經成功跨出第一步:「你看,你已經會其中一個別人發不出來的音了,很簡單吧?」(特地為大家用翻譯米糕翻好的)真是為了國民外交鞠躬盡瘁啊!

瑞典語也是以首都斯德哥爾摩的口音作為「標準」音,我在的韋克舍屬於Småland,是有很獨特口音的地區,常常會被其他地區的瑞典人笑的口音,非常著重母音,瑞典人說這裡的口音很丹麥,我學伴常被他同學們笑,但我覺得這種地方特色才可愛,所以如果我可以進階到會日常對話,我也要學這種道地的口音,安ㄋㄧ家洗愛台丸,大ㄟˊ公ㄉㄧㄜˋ母ㄉㄧㄜˋ?另一個特殊的口音,就是北部的吸氣音,邊說話邊用嘴吸氣,老師說這是北方人的特殊技能。而位於海口的哥德堡(Göteborg)也有屬於瑞典的海口腔,聽起來很熱情奔放。不同的口音總是很讓我著迷,但也要掌握語言到一定程度之後,才可能享受這種多元帶來的樂趣,現在還停留在聽別人敘述的階段。

影片告訴大家Småländska聽起來怎樣,第一遍是一般瑞典語,拼音換了之後的就是我們這區的口音,很酷吧?

有關瑞典語的有趣用詞與文化觀察,下次再聊。